• Pictures of this route
• Lietuviškai žrk.
  • lietuviškas kelio aprašymas su nautraukomis:
• Angliškai/Route description in English
  • Route description as download
  • Dviračiais po Verkių regioninį parką

Pictures of this route

http://www.zooomr.com/search/photos/?q=velocity_verkiai

Lietuviškai žrk.

www.velo-city.lt
"Maršrutai"
http://velo-city.lt/?page_id=55
šita trasa vaizduojama "Vilniaus dviračių trasų" žemelapyje.

lietuviškas kelio aprašymas su nautraukomis:

a) Santariškės-Centras? (Katedra) per Verkių kalvariją
http://blog.veloklinika.lt/2009/06/dviraciu-takas-kaip-pasiekti-centra/
b) Santariškės - Verkių parkas - Žalieji ežerai
http://blog.veloklinika.lt/2009/06/vilniaus-mieste-slypi-vienas-ilgiausiu-dviraciu-taku/

Angliškai/Route description in English

This route is shown on the "Bicycle Map Vilnius"

Here is a route description in Lithuanian language :-( with picture (for the impression!) :
a) Santariškės (roundabout) - Centre (Cathedral) via the Verkių kalvariją
http://blog.veloklinika.lt/2009/06/dviraciu-takas-kaip-pasiekti-centra/
b) Santariškės (roundabout) - Verkių parkas - Žalieji ežerai ("Green lakes")
http://blog.veloklinika.lt/2009/06/vilniaus-mieste-slypi-vienas-ilgiausiu-dviraciu-taku/

Route description as download

Verkiai2009k.pdf (102.44 Kb)

By bicycle to Verkiai and the “Green lakes”

All together 36.2 km

(Cathedral – Green Lakes, Roundtrip around Lake Balsys. Alternative return)

PART 1: Centre-Trinapolis? Monastry

Start: at the Cathedral

Turn right and cross the Mindaugas bridge over the river Neris and turn right on the bicycle path 8 km on this bicycle path At TRINAPOLIS monastry: end of the bicycle path

PART2: Trinapolis – Verkiai Manor

2 VARIATIONS

a) follow the road to the Watermill Verkiai (now a restaurant). Find the small path behind the watermill. Afterwards it turns into an asphalt road uphill.

It's highly recommended to turn right through the gates, have a look an Verkiai Manor (there's also an expensive restaurant there, now) and to enjoy the view. Anyhow, after your visit come back then and go towards the main road. On the other side of the road there is a bicycle path.

b) (4,5 km) climb up the hill (left) to the Verkiai Kalvarija (Christus way of suffering). You will come to the Kalvariju road, then, turn right and cycle on the bicycle path to Santariskes roundabout. Follow the bicycle path right to Verkiai Manor house (you will see the former horse stables right hand side).

PART 3: Verkiai Manor - Lake Balsys

This bicycle path will lead you directly to the Green lakes, Lake Balsys. At the end you will come downhill into the village Dvaryksciai. The path turns a bit left over the small river Riese. You might feel lost, but when you see the lake follow it on the right hand side.

On a peninsula in the lake there are some beaches and a cafe ("Shasklykine") called "Shernas" - "Wild Boar".

PART 4 :ALTERNATIVE ROUTE TO COME BACK from Lake Balsys

Go back to the small village Dvaryksciai and turn left along the river Riese (not uphill the bicycle path you came) . When you come to the main (heavy traffic road) road turn right and after some dozend meters again turn left.

Ahead you see the Old Paper Mill of Naujieji Verkiai. Follow the road when it turns right into the village and always follow it, even when it turns into a forest path. After some kilometers you will come back to an asphalt road (thus in bad shape). Turn right and follow this road to its end, then turn left. Soon you see the river Neris again - and the Watermill of Verkiai. Follow the road to the bicycle path at Trinapolis Monastary.

If you do not want to come back the same bicycle path, take one of the bridges to cross the river Neris and look for the low traffic road on the other side of the river. If you take the most Northern bridge, then turn right after crossing it and follow first the bicycle path, then the road up to the clinics, afterwards the path turns right away from the busy Antkalnio street and you come to the road along the river.

It will bring you to the back part of the Castle, which is just behind the Cathedral ... (the place we started)

POSSIBLE EXTRA ROUTES

8 km Roundtrip around Lake Balsys

8.7 km Lake Balsys – Centre of Europe sculpture park (One way)

Map with all routes:

Dviračiais po Verkių regioninį parką

Maršrutas: Verkių rūmai–Ežerėliai–Žaliųjų ežerų paplūdimys (su poilsiu)–Balsio ir Gulbino ežerų pakrantės–Verkių rūmai. ( km).
Trukmė: iki 4 valandų
Maršruto dviračiais pradžia - Verkių rūmų architektūrinis ansamblis, kuriam daugiau kaip du šimtai metų. Lietuvos didikų dvaro pastatai harmoningai įkomponuoti sename parke, kurio vienoje pusių atsiveria puikus vaizdas į apačioje tekančios Neries krantus. Buvusios pagoniškos šventyklos vietoje rūmų ansamblis iškilo neatsitiktinai - archeologinių bei istorinių tyrimų medžiaga rodo, kad Verkių apylinkės jau buvo apgyvendintos jau mezolito laikais (10-5 tūkst. m. pr. Kr.). Beje, tuo metu egiptiečiai pradėjo statyti savo piramides.
Nuo Verkių rūmų važiuojant miško keliais, netrukus pasiekiamas Ežerėlių draustinis. Šioje vietovėje mažus ežerėlius keičia jau spėję užakti ežerai, iš kurių telikę pelkėti duburiai. Pakilus ant kalvos atsiveria vaizdas į Also ežerą, o pamiške nusileidžiama į Gulbinų gatvę, kuri veda Balsio ežero link. Botanikos mėgėjams tikrai bus įdomi senoji šio ežero valčių prieplauka, kur galima susipažinti su retomis augalų rūšimis.
Per liepų giraitę Žaliųjų ežerų kraštovaizdžio draustinio keliais pasukusius dviratininkus pasitinka giliuose kloniuose esantys ežerai stačiais šlaitais. Didžiausias ir giliausias jų - Balsys. Tai - viena mėgstamiausių vilniečių poilsio vietų, kur yra puikus paplūdimys, kavinė, valčių nuomos punktas. Nuo rytiniame Balsio ežero krante įrengtos regyklos atsiveria vaizdas į tyvuliuojantį žalios spalvos vandenį. Toks jis tampa nuo didelio karbonatų kiekio požeminiuose šaltiniuose, maitinančiuose visą Žaliųjų ežerų grupę. Įdomu, kad visai šalia Balsio esantis Mažojo Gulbino ežeras telkšo 20 metrų aukščiau, t. y. lyg ant kalno. Čia taip pat gausu į Lietuvos Raudonąją knygą įrašytų augalų.
Toliau vingiuojame nuostabaus grožio Riešės upelio pakrantėmis Neries link - dviračių kelionės maršrutas tęsiasi Turniškės kraštovaizdžio draustiniu. Čia galima išvysti gana retą reiškinį: Riešė, prieš įtekėdama į Nerį, išsišakoja į du atskirus upelius.
Vienintelis šio draustinio pramoninis objektas, technikos paminklas - inžinerinė kanalų sistema ir Naujųjų Verkių popieriaus fabrikas, pastatytas dar XIX a., tačiau tebeveikiantis iki šiol. Riedant žemyn palei Turniškės upelį, aptinkami tvenkiniai. Jie įrengti daugiau kaip prieš 100 metų žuvims veisti, tačiau ir dabar prie jų susirenka nemažai meškeriotojų.
Verkių gatve važiuojame iki Verkių kalno, kurį apsukame vakariniu šlaitu. Čia rasite puikų alaus restoraną, įrengtą sename malūne. Pasiklausę senosios siurblinės vandens krioklio šniokštimo, pagal Verkės upelį sugrįžtame prie arklidžių pastatų. Čia kelionė dviračiais ir baigiasi.